Wenn du nur 1-2 mm mit einem Schraubezieher reinkamst in den Balken trotz Versuch, durchzustechen, würde ich den Balken ganz trocknen lassen, mit IR Strahlern oder Heizlüfter an trockenen Tagen, und ihn dann mit Tiefengrund tränken und dadurch versiegeln und das Nässeproblem der Wand trotzdem beheben, wenn du extra nur leicht mit dem Schraubezieher an den Balken angelegt hast, da du Angst hast, dass er bei festerem Druck ganz reinginge, und es erneut mit festem Druck versuchst, mit der Absicht den Schraubenzieher möglichst weit reinzudrücken, und der ganz reingeht, würde ich den Balken austauschen, da vermodert. Wenn der Balken nicht vermodert ist kann das Problem noch nicht allzulange bestehen oder nur sehr selten auftreten. Zur Diele führt die Wand und nicht nach draußen? Es ist keine Außenwand und das Haus ist unterkellert? Könnte es ein Rohrbruch sein, ein tropfendes Zuwasser oder Abwasserrohr, weil die Feuchtigkeit kann ja nicht aus der Diele und nicht aus der Kellerdecke der Diele kommen (15 cm tiefere Küche), sondern wenn dann von draußen, wenn es eine Außenwand wäre, oder aus Rohren in der Wand kommen, ist ja eine Innenwand. Bei einer Innenwand Injektionsverfahren zur Horizontalsperre habe ich noch nie gehört, da Innenwände eben an sich quasi nicht feucht werden können, außer durch Rohrbrüche. Daher ist ja normalerweise auch nie Schimmel an Innenwänden. Woher kommt die Feuchtigkeit also, ist das zunächst zu ermittelnde Problem, und lohnt sich, den Balken zu retten, oder ist er eh modrig und daher mehr Styropor von der Konsistenz als Holz? Oder ist Deele etwas außen und war kein Flüchtigkeitsfehler, sondern ist ein regional bedingter Ausdruck für Hof oder sonst was außen? Ich kenne die Vokabel nicht, aber es gibt ja einige regionale, die alle aus der Umgebung kennen und nutzen und sonst fast keiner. Ist dein Abfluss der Küche zufällig was verstopfter als sonst, sodass kleine Risse oder Löcher in der Abwasserleitung mehr zur Geltung kommen die Wand tränkend als eigentlich? Dann muss das Abwasserrohr ausgetauscht werden, war bei mir mal. Ist das Dach dicht oder könnte Wasser auf die Innenwand vom Dach aus tropfen? Sonst kann es mit dem Regen an sich nichts zu tun haben, der ist ja außen und macht wenn dann Außenwände nass. Es wird wahrscheinlich ein Rohrbruch einer Abwasserleitung oder Zuwasserleitung sein und das ist eher Glück gehabt als das Übel. Firma bestellen oder selbst übernehmen und es etwas grober anfertigen, aber genauso zweckgemäß. Wenn du Geld hast würde ich eine Firma bestellen, es sonst selbst übernehmen, Wasser abstellen wenn eine Wasserzuleitung und das defekte Rohr ersetzen und dicht anbringen, die Wand ist ja schon offen. Wasser aber erstmal voll aufdrehen und sehen ob es nachnässt, wenn nicht, ist es wahrscheinlich das Abwasserrohr, es freilegen mit einem Stämmeisen, ausbauen, und austauschen durch ein graues PVC Rohr aus dem Baumarkt, die Wand mit Innenputz wieder verschließen.
