Schwelle mit liegendem Hakenblatt -> besser nicht
Die Schwelle besser mit einer vertikalen Überplattungen (stehendes Blatt) verbinden.
Bei horizontalen Überplattungen (egal ob gerades Blatt, geradem oder schrägem Hakenblatt) kann Wasser in die Stoßfuge eindringen und direkt ins Innere der Verbindung/der Hölzer laufen. Bei vertikaler Ausführung läufts oben rein und unten wieder raus.
Am abzuschneidenden Ständer die nach außen gewandte Stoßfuge nach oben hin hinterschneiden und das neue Gegenstück dem entsprechend, damit am Ständer herunter laufendes Wasser über die Stoßfuge abläuft und nicht in die Fuge rein.
Und wenn man dann noch die äußeren 2-3 cm des Aufstands des Ständers auf der Schwelle nach außen hin etwas abschrägt, läuft auch kein Wasser mehr in dieser Fuge nach innen (ins Zapfloch.....).
Btw., ein Hakenblatt wirklich spielfrei und kraftschlüssig herzustellen ist echte Zimmermannskunst.
Vor allem an eingebauten, alten, krummen Hölzer.
Ein gerades Blatt, mit genügend langer Überplatttung, gutem PU-Kleber (am Blattgrund, nicht den Stoßfugen) und zwei, drei, vier dicken Holznägel tuts an einer Schwelle auch.
Als neu einzubauendes "Ersatzteil" gut abgelagertes Holz verwenden, damit es nicht mehr schrumpft. Sonst entstehen später, wenn alles fertig ist offene Anschlussfugen zwischen Holz und Gefachfüllung.