Raten
Ich würde ja mal raten. Die schöne Dickschichtlasur zusammen mit der Zementputz zur Abdichtung verhindern die Trocknung des Balkens. Mir wurde vorgeschlagen Risse zwischen Gefache und Balken mit Kalkputz auszubessern um vor Wasser zu schützen, aber gleichzeitig die Abtrocknung nicht zu behindern. Statt Dickschichtlasur wurde mir Leinölfarbe empfohlen, die zwar nicht so lange hält aber die Trocknung des Holzes ermöglicht.
Feuchtigkeit an (Fachwerk-) Balken lässt sich nie vollständig vermeiden, gerade deshalb haben sich die dicken Lacke nicht bewährt.