Was für ein Wirrwar!
Die Last gehört auf den Balken, und nicht auf den Fehlboden. So wie der Meinungsaustausch hier läuft, wird Ihnen mit Sicherheit die Schüttung irgendwohin verrieseln, oder Sie nehmen eine falsche, d.h. nicht belastbare Schüttung, die Aufbauhöhe der Schüttung ist zu hoch etc. Wenn es eine gute, bewährte und einfache Lösung gibt, muß man doch nicht auf Krampf dieses neuzeitliche Geriesel zur tragenden Säule Ihres Bodens machen.
Errichten Sie also bitte eine brauchbare Verlegeebene (z.B. 25mm OSB-Platte), nivelliert und verschraubt auf den Balken. Darauf können Sie Ihren Holzboden verlegen, auch verschrauben. Trittschall wird vermutlich im EFH nicht so wichtig sein, sonst verlegen Sie halt schwimmend ein Dreischichtparkett zw. -diele.
Grüße
Thomas