Hallo Herr Blume,
ganz einfach wird das nicht. Ich kenne Ihr Haus nicht, aber Lehmwickel usw. klingt dann doch nicht nach Neubau. Im historischen Altbau sieht das meist ziemlich gruselig aus. Wie steht es mit dem Denkmalschutz?
Der Einriff ist auch ein statischer Eingriff vermutl. in die Tragstruktur des Hauses. Beispielsweise müssten bei einem Sparrendach auch Lasten der angrenzenden Dachflächen umgeleitet werden. Die Bodenbalken sind möglicherweise nicht für die zu erwartenden Verkehrslasten ausgelegt? Bei eigenmächtigen Eingriffen in tragende Bauteile könnten Sie theoretisch auch die Zahlungen an die Elementarversicherer einstellen, der Versicherungsschutz dürfte ohnehin erlöschen.
=> Statiker besorgen und Bauantrag stellen.
Nicht zu vergessen ist, dass die Terrasse nach Dämmung und wasserführendem/begehbarem Schichtenaufbau um einiges höher liegen wird als der Innenaufbau => Also: Lecker Stufe nach außen! Wohin will dann möglicherweise sich aufstauendes Wasser? Nach Innen? Genau. Also Folie/Zinkwanne oder was auch immer an den Wänden hochziehen und an der Tür eine Schwelle ausbilden ..... da sind Sie dann schnell bei 40 cm Höhe, die dann von Innen überbrückt werden muss.
Eine Trennung von wasserführender und begehbarer Ebene wäre gewiss sinnvoll.
Nicht schön aber selten, aber: mit genauer Detailplanung gewiss machbar.
Gruß aus Wiesbaden,
Christoph Kornmayer