Balken
Balken, Substantiv Maskulinum, Standardwortschatz (9. Jh.), mhd. balke, ahd. balko, balc(h)o, as. balko Stammwort. Aus wg. *balkOn m. "Balken", auch in ae. balca, afr. balka. Daneben ein u-Stamm in anord. bOlkr und ein n-Stamm von der e-Stufe in anord. bjalki. Am nächsten stehen außerhalb des Germanischen lit. balzíena f., balzíenas "Querstange", russ. (dial.) bólozno n. "dickes Brett" und, mit zweisilbiger Grundlage *bhleg- und Nasalierung, gr. phálanx "Baumstamm, Walze, Balken" (und vielleicht l. sufflAmen n. "Bremsklotz", falls aus *sub-flag-(s)men). Es handelt sich um eine verbreitete Sippe für Wörter der Bedeutung "Balken, Stamm usw." mit ungewöhnlich starkem Ablaut. Falls l. fulcIre "stützen" dazugehört (*bhlK-jo-, also mit abweichendem Tektal), dürfte dieses die Ausgangsbedeutung zeigen. Kollektivum: Gebälk.
Ebenso nndl. balk, ne. balk, nschw. bjälke, nisl. bjelki; Balkon, Block, Bohle, Planke, Phalanx. (Kluge, Etymologisches Lexikon)
Alles klar?