F
Fachwerk.de
- Beiträge
- 6.432
"Die Bundesrepublik Deutschland ist das Land in
Europa mit dem höchsten Bauvolumen. Mehr als die Hälfte aller Investitionen in
Deutschland fließt in die Baubranche. Dies zeigt, wie wichtig Planungs- und
Bauqualität für unser Land sind. Die damit verbundene Kompetenz deutscher
Architekten und Ingenieure wird weltweit geschätzt. Das Potential für
Exportleistungen ist allerdings noch lange nicht ausgeschöpft. Die deutschen
Architekten müssen sich deshalb den internationalen Herausforderungen stärker
stellen." Das sagte Tilo Braune, Staatssekretär im Bundesministerium für
Verkehr, Bau und Wohnungswesen bei der Eröffnung des deutschen Pavillons auf
der 9. Architekturbiennale in Venedig.
Braune, der auf der Biennale die Bundesregierung vertritt, wies
auf die günstigen Rahmenbedingungen der diesjährigen Biennale hin: "Mit rund
500.000 Euro hat das BMVBW die erforderliche Grundausstattung für die
Präsentation des nationalen Beitrages im deutschen Pavillon finanziert", so
Braune. Eine solide Basisfinanzierung für eine international vorzeigbare
Ausstellung sei somit gegeben. Sponsoren hätten im Rahmen von
Public-Private-Partnership ihren Beitrag zur Abrundung der
Ausstellungspräsentation geleistet.
Das vorgegebene Motto "metamorph" lenke den Blick auf kulturelle
und technologische Veränderungen der letzten Jahrzehnte und deren Einfluss auf
die Entwicklung der Architektur und des Berufs der Architekten, erläuterte der
Staatssekretär.
"Lassen Sie sich überraschen von der Inszenierung
"DEUTSCHLANDSCHAFT Epizentren der Peripherie", die von der jüngsten Kuratorin
gestaltet worden sei, die bisher für den deutschen Pavillon Verantwortung trug.
Die Präsentation lege den Focus auf Verwandlungen (sub)urbaner Landschaften, und
Nischen durch architektonische Eingriffe. Gezeigt würden knapp 40 Bauprojekte
der letzten vier Jahre in einer vielschichtigen Präsentation, die spannungsreich
gewählt sei, durchsetzt von Elementen, die provokant. unkonventionell und
spielerisch zusammengestellt seien.
"Wir sind gespannt auf die Reaktionen des internationalen
Publikums auf diese neuartige Form der Präsentation der jungen deutschen
Architekturszene", äußerte Braune.
Eine hochkarätige Auswahlkommission unter Vorsitz der Berliner
Galeristin Kristin Feireiss habe das Konzept von Francesca Ferguson einstimmig
ausgewählt, weil es dem herkömmlichen Image der deutschen Architekturszene einen
neuen und frischen Blick entgegensetze. Mitglieder der Auswahlkommission waren
Jean-Louis Cohen (Direktor des Französischen Instituts für Architektur, Paris),
Peter Conradi (Präsident der Bundesarchitektenkammer), Kaspar Kraemer (Präsident
des Bund Deutscher Architekten), Martin Roth (Generaldirektor der staatlichen
Kunstsammlungen, Dresden) und Hilde Léon (Léon Wohlhage Wernik Architekten GmbH,
Berlin), die Generalkommissarin des Deutschen Beitrages 2002.
"Die Biennale reiht sich als herausragendes Ereignis in den
Zyklus nationaler und internationaler Aktivitäten ein, mit denen die
Bundesregierung das baukulturelle Bewusstsein stärken will. Sie möchte zudem
einen öffentlichen Qualitätsdialog anstoßen, in dem es um eine nachhaltige,
wettbewerbsfähige und zukunftsorientierte Baupolitik geht. Wie wichtig dem Bund
dieses Anliegen ist, sehen Sie daran, dass trotz enger finanzieller Grenzen
gegenwärtig die letzten Weichen für eine Bundesstiftung Baukultur gestellt
werden", sagte Braune.
Die 9. Internationale Architekturausstellung in Venedig ist vom
12. September bis zum 7. November 2004 geöffnet. Alle zwei Jahre bietet diese
weltweit wichtigste internationale Ausstellung für Architektur und Städtebau die
Gelegenheit zur Präsentation nationaler Ausstellungsbeiträge in den Gärten von
Venedig.
<div align='right'>Siehe auch:
www.biennale2004.de</div>
Europa mit dem höchsten Bauvolumen. Mehr als die Hälfte aller Investitionen in
Deutschland fließt in die Baubranche. Dies zeigt, wie wichtig Planungs- und
Bauqualität für unser Land sind. Die damit verbundene Kompetenz deutscher
Architekten und Ingenieure wird weltweit geschätzt. Das Potential für
Exportleistungen ist allerdings noch lange nicht ausgeschöpft. Die deutschen
Architekten müssen sich deshalb den internationalen Herausforderungen stärker
stellen." Das sagte Tilo Braune, Staatssekretär im Bundesministerium für
Verkehr, Bau und Wohnungswesen bei der Eröffnung des deutschen Pavillons auf
der 9. Architekturbiennale in Venedig.
Braune, der auf der Biennale die Bundesregierung vertritt, wies
auf die günstigen Rahmenbedingungen der diesjährigen Biennale hin: "Mit rund
500.000 Euro hat das BMVBW die erforderliche Grundausstattung für die
Präsentation des nationalen Beitrages im deutschen Pavillon finanziert", so
Braune. Eine solide Basisfinanzierung für eine international vorzeigbare
Ausstellung sei somit gegeben. Sponsoren hätten im Rahmen von
Public-Private-Partnership ihren Beitrag zur Abrundung der
Ausstellungspräsentation geleistet.
Das vorgegebene Motto "metamorph" lenke den Blick auf kulturelle
und technologische Veränderungen der letzten Jahrzehnte und deren Einfluss auf
die Entwicklung der Architektur und des Berufs der Architekten, erläuterte der
Staatssekretär.
"Lassen Sie sich überraschen von der Inszenierung
"DEUTSCHLANDSCHAFT Epizentren der Peripherie", die von der jüngsten Kuratorin
gestaltet worden sei, die bisher für den deutschen Pavillon Verantwortung trug.
Die Präsentation lege den Focus auf Verwandlungen (sub)urbaner Landschaften, und
Nischen durch architektonische Eingriffe. Gezeigt würden knapp 40 Bauprojekte
der letzten vier Jahre in einer vielschichtigen Präsentation, die spannungsreich
gewählt sei, durchsetzt von Elementen, die provokant. unkonventionell und
spielerisch zusammengestellt seien.
"Wir sind gespannt auf die Reaktionen des internationalen
Publikums auf diese neuartige Form der Präsentation der jungen deutschen
Architekturszene", äußerte Braune.
Eine hochkarätige Auswahlkommission unter Vorsitz der Berliner
Galeristin Kristin Feireiss habe das Konzept von Francesca Ferguson einstimmig
ausgewählt, weil es dem herkömmlichen Image der deutschen Architekturszene einen
neuen und frischen Blick entgegensetze. Mitglieder der Auswahlkommission waren
Jean-Louis Cohen (Direktor des Französischen Instituts für Architektur, Paris),
Peter Conradi (Präsident der Bundesarchitektenkammer), Kaspar Kraemer (Präsident
des Bund Deutscher Architekten), Martin Roth (Generaldirektor der staatlichen
Kunstsammlungen, Dresden) und Hilde Léon (Léon Wohlhage Wernik Architekten GmbH,
Berlin), die Generalkommissarin des Deutschen Beitrages 2002.
"Die Biennale reiht sich als herausragendes Ereignis in den
Zyklus nationaler und internationaler Aktivitäten ein, mit denen die
Bundesregierung das baukulturelle Bewusstsein stärken will. Sie möchte zudem
einen öffentlichen Qualitätsdialog anstoßen, in dem es um eine nachhaltige,
wettbewerbsfähige und zukunftsorientierte Baupolitik geht. Wie wichtig dem Bund
dieses Anliegen ist, sehen Sie daran, dass trotz enger finanzieller Grenzen
gegenwärtig die letzten Weichen für eine Bundesstiftung Baukultur gestellt
werden", sagte Braune.
Die 9. Internationale Architekturausstellung in Venedig ist vom
12. September bis zum 7. November 2004 geöffnet. Alle zwei Jahre bietet diese
weltweit wichtigste internationale Ausstellung für Architektur und Städtebau die
Gelegenheit zur Präsentation nationaler Ausstellungsbeiträge in den Gärten von
Venedig.
<div align='right'>Siehe auch:
www.biennale2004.de</div>
