rechtschreibfehler

Hallo Forum! Kennt sich jemand mit Inschriften und mit Pannen bei Inschriften aus? Es geht um eine Balkeninschrift im Torbogen am Wirtschaftsgiebel: Dort steht (u.a.) "LIDEMANN". Eine Familie "Lidemann" hat es in dem Ort jedoch nicht gegeben, wohl aber eine Familie Lindemann. Kann das einfach...