Fachwerk.de - Äh ja, peinlich, nicht wundern, buah!

Ich habe ein recht gut funktionierendes "Semantiksystem" programmiert, welches die "Möglicherweise auch interessant"-Box steuert. Nun will ich damit Amazon beibringen, auch die passenden Bücher anzuzeigen. Funktioniert prima und ist immer für einen Lacher gut.

Ein Beitrag fordert Bücher zum Thema "Ständer + Stützen".
Jetzt kommt's:
moment, ich wische mir gerade die Tränen aus den Augen

Amazon liefert Bücher zum Thema
der Brüller

"Haut- und Geschlechtskrankheiten"

Ich lass das mal laufen. Dann steuert Amazon was Lustiges an trüben Tagen bei.
Alles unter Dach und Fach
Mitglied der Fachwerk.de Community()
Fachwerk.de | Hartmut Stöpler | 02.12.04

nu,-hätt ja noch schlimmer kommen können.
grüsse
christian
ZEITGEMÄSSE KONZEPTE FÜR HISTORISCHE GEBÄUDE
Mitglied der Fachwerk.de Community()
punkt4 architekten | christian bernard | 02.12.04
Unsinn für trübe Tage
Tja, das Internet ist doch immer wieder für einige Brüller gut. Spaßig sind auch die automatischen Übersetzungen von Google.

Gibt man das englische Wort „timber-framed house“ für Fachwerkhaus ein, stößt man u.a. auf eine Anzeige der Firma Topsider.

Übersetzt liest sich das ganze dann so:

„Topsider Vorfabrizierte Pfosten- U. LichtstrahlcHäuser
Hersteller einer Qualitätsgewohnheit entwarfen, fabrizierten Pfosten vor und Lichtstrahl verpackte das Hauptgebäudesystem und kennzeichnete Fußboden-zu-Deckenglas, vaulted Decken und stellte die Lichtstrahlen heraus -, die weltweit seit 1968 versendet wurden. Ideal für Berg, See und Küsteneinstellungen“

Zur Nachahmung empfohlen


anonymus | 03.12.04

Passende Bilder aus der Bilddatenbank:

... Was wär die Welt ohne Bücher :-)) - Klicken Sie auf das Bild für ein grösseres Photo
Innenlehmputz-aber richtig! - Klicken Sie auf das Bild für ein grösseres Photo